correlation_lj: (corr)
[personal profile] correlation_lj
Если я правильно поняла, то по новому закону обещают преследовать только блогеров, пишущих на русском языке.
А ведь в результате местного законодательного зуда понятие "русский язык" вполне способно заиграть новыми, неизведанными красками.

Интересно, является ли текстом на русском языке, напр., следующий текст: zx# cvb%n ?
А если на обоих компьютерах стоит перекодировочная таблица символов:
х= z
у =x
й =#
п =с
и =v
з =b
д=%
а =n
Ну ладно, символьный перекодировщик - это слишком просто, кодовых таблиц и так уже много.

А если таблица слов?
Напр., текст myprecious superfish halfguitar, безусловно, имеет признаки английского языка. Причём эти признаки не исчезнут, даже если кто-то озаботился написать программу-переводчик, где:
myprecious= водка
superfish = селёдка
halfguitar = балалайка

Написать простейший словарный переводчик, где, к примеру, 1000 самых частотных русских корней (или других морфем) будет кодироваться английскими морфемами, а остальное - таблично, займёт несколько часов. Скачать и поставить под браузер - несколько минут. Перекодировка, кстати, работает существенно быстрее подмены IP.

А теперь вообразите себе, какой тут простор для законотворчества!
From:
Anonymous
OpenID
Identity URL: 
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org


 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.
Page generated Aug. 20th, 2017 03:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios