о фонетике
Jul. 9th, 2004 11:40 amЯ чего сказать-то хочу. Избаловала людей терминология.
Вот, к примеру, скукотища да дурь. Или, скажем, тоска да сопли. Или, допустим, блажь и бесы. Фигня-с. Не звучит, и на людях не похвалишься. Катерина вот отчего со скалы бросилась, а? Правильно, со скуки. И все дела. А кому охота с такой формулировочкой в памяти потомков остаться? То-то. Потому в народе здоровый дух бытовал, не вешались попусту.
А нынче бы чего написали? Правильно, депрессия!
А деперессия - оно ж совсем другое дело. Сразу понятно - не срамота какая-нибудь, а беда.
Это всё равно как геморрой супротив почечуя.
Фоносемантика, блин!
Вот, к примеру, скукотища да дурь. Или, скажем, тоска да сопли. Или, допустим, блажь и бесы. Фигня-с. Не звучит, и на людях не похвалишься. Катерина вот отчего со скалы бросилась, а? Правильно, со скуки. И все дела. А кому охота с такой формулировочкой в памяти потомков остаться? То-то. Потому в народе здоровый дух бытовал, не вешались попусту.
А нынче бы чего написали? Правильно, депрессия!
А деперессия - оно ж совсем другое дело. Сразу понятно - не срамота какая-нибудь, а беда.
Это всё равно как геморрой супротив почечуя.
Фоносемантика, блин!