обещанный перевод

Под катом обещанный Юре перевод статьи Гигеренцера Simple tools for understanding risks: from innumeracy to insight (которая короче :) Прошу прощения за корявый язык - переводила на скорую руку. И наверняка наврала в медицинской терминологии (увы, мои познания в медицине ограничиваются популярным ветеринарным справочником). Но для точности привожу термины, в которых не уверена, на английском.
И ещё я её малость переформатировала, чтоб влезла в здешний формат.
( Read more... )